Close Menu
Clarus
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Clarus
    • Homepage
    • Attualità
      • Editoriali
    • Chiesa e Diocesi
    • Territorio
    • Arte e Cultura
    • Scuola
    • Eventi
    • Rubriche
      • Occhio allo schermo
      • L’italia fuori dall’Italia
      • Matese d’acqua dolce
      • Matese tra moderno e contemporaneo
      • Tutti i sentieri portano in cima
      • Ci siamo già passati
      • Mediovolturno tra moderno e contemporaneo
      • Voci d’inverno
      • Umani nel digitale
      • Una foto una storia
    Clarus
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    Home»Attualità»L’addio al vescovo Pietro Farina. “Noi sappiamo che sei risorto e sei felice”
    Attualità Chiesa e Diocesi Territorio

    L’addio al vescovo Pietro Farina. “Noi sappiamo che sei risorto e sei felice”

    Redazione27 Settembre 2013Nessun commento

    I funerali nel Duomo di Caserta. La folla commossa riunita in chiesa e all’esterno per il saluto al caro Vescovo Pietro. Presenti tutti Pastori della Campania

    vescovo Pietro Farina Funeralidi Grazia Biasi | In tanti per l’ultimo saluto a Mons. Pietro Farina. Il Duomo di Caserta ha accolto i fedeli, autorità civili e militari, il Clero e i Diaconi della Diocesi, i Vescovi di tutta la Campania, gli amici e i sacerdoti di Alife-Caiazzo, la sua prima Diocesi.  A presiedere l’Eucarestia  S. Em. il Cardinale Crescenzio Sepe, amico di Mons. Pietro fin dalla gioventù.
    Intorno ai familiari si è stretta una grande comunità, che dell’amico vescovo ricorda il sorriso, la disponibilità, la determinazione, l’audacia, il coraggio di iniziative sempre nuove. Un episcopato segnato dalla sua vicinanza al mondo laicale, dalla fiducia e dalla stima data alle persone che con lui si sono distinte nell’edificazione di una Chiesa viva e in cammino.
    Prima del rito funebre abbiamo incontrato Domenico Fiorinelli, Presidente dell’Azione Cattolica della Diocesi di Caserta, uno dei suoi più stretti collaboratori nella pastorale diocesana: “Abbiamo avuto la fortuna e il dono di conoscere in Mons. Farina una persona appassionata ai laici e alla vita tra la gente e che ha creduto profondamente nel concetto di Chiesa viva tra la gente. Un Vescovo concreto, sempre con degli obiettivi chiari che ha dato forte impulso all’AC diocesana ma anche al progetto che ha messo in piedi le aggregazioni laicali del territorio: un effetto Chiese nella Chiesa, tutte in cammino nella stessa direzione. In questo momento – ha concluso Fiorinelli – preghiamo per la sua anima ma anche per il futuro della nostra Diocesi”.
    Le parole del Cardinale Sepe hanno ripercorso la vita e la formazione teologica e spirituale di Pietro Farina, ricordando di lui la fede, salda e sincera, la devozione mariana, il continuo anelito di conoscenza e sapere, la passione per il mondo della comunicazione sociale.
    vescovo pietro farinaNel clima di raccoglimento e di affetto, prima che il Cardinale benedicesse la bara del defunto Vescovo, le parole di Mons. Raffaele Nogaro, vescovo emerito della Diocesi, hanno rivelato il dolore e la passione della Chiesa di Caserta negli ultimi mesi della vita terrena di Mons. Pietro Farina. Con gli occhi rivolto al feretro, senza mai distogliervi lo sguardo, parlando al più giovane fratello così si è espresso commosso il Padre Vescovo: “Pregavo perché ero convinto che Dio ci facesse grazia, invece adesso con grande disagio entriamo nel Getsemani per dire “Si Padre, sia fatta la tua volontà”. Ci edifica il fatto, fratello Pietro, che tu in mezzo a noi sei stato il vero discepolo di Cristo. Gesù ti aveva dato tutti e cinque i talenti: la fede, la speranza, la carità, l’intelligenza, la volontà e tu li hai fatti fruttificare al massimo con buona fedeltà assoluta al tuo sacerdozio e alla Chiesa. E ora Gesù ti dice “Vieni servo buono e fedele” nel regno che Dio ha preparato per te”. Facendo memoria dei mesi appena trascorsi, Mons. Nogaro ricorda: “Negli ultimi mesi soprattutto, è stata devastante la malattia e quindi l’esperienza del fratello Pietro al punto che io ho pensato soprattutto in quest’ultimo mese, che lui guardandomi quando lo incontravo, mi dicesse “Cupio dissolvi et esse cum Cristo”: ho bisogno ormai di staccarmi, di sciogliermi dai lacci di questa terra per essere con Lui. E lo diceva sempre con quel sorriso che distingueva la sua persona, che rendeva cara la sua persona, che ha saputo mantenere fino all’ultimo istante. Ha salutato tutti noi col sorriso. il motto del suo episcopato è “Et Resurrexit”: Pietro, noi sappiamo che tu sei risorto e sei felice”.
    L’applauso spontaneo dell’assemblea riunita è stata la risposta alle parole del Padre Vescovo, che hanno interpretato i sentimenti comuni a molti. Un accenno di emozione sul viso del Cardinale celebrante che non ha trattenuto, seppur accennato, lo stesso gesto di ovazione.
    Al termine della celebrazione, la bara è rimasta in chiesa perché altri potessero rendere l’ultimo saluto a Mons. Pietro Farina. Nei prossimi giorni le spoglie mortali del Vescovo saranno tumulate nella cripta della Cattedrale, così come lui aveva chiesto che avvenisse.
    Intanto, con data del 26 settembre, la Nunziatura Apostolica in Italia ha comunicato il nome di Mons. Angelo Spinillo, vescovo di Aversa, quale Amministratore apostolico di Caserta.

    Pietro Farina_Di Cerbo_funeraleLa Diocesi di Alife-Caiazzo celebrerà una messa in suffragio martedì 1 ottobre alle ore 19.00 presso la Cattedrale di Alife.

    Vescovo Pietro Farina

    Articoli correlati

    Alvignano in festa per San Ferdinando: “Accogliere il Vangelo come terreno buono”

    13 Luglio 2026

    Montecassino, verso il Giubileo 2029 dei 1.500 anni. Un sito per camminare con san Benedetto

    13 Luglio 2026

    Cinquant’anni e sessant’anni di sacerdozio, la fedeltà che continua a costruire la Chiesa

    11 Luglio 2026

    San Benedetto: quella “regola” che parla all’Europa del nuovo millennio

    11 Luglio 2026
    Leave A Reply Cancel Reply

    Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

    About Us
    About Us

    Clarus è una testata registrata presso il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere con n.613 del 17/02/2004, con sede in via Scorciarini Coppola
    n. 234 - 81016 Piedimonte Matese.
    C.F. 82030210619
    Direttore responsabile Maria Grazia Biasi.

    Siti web diocesani
    Diocesi di Alife-Caiazzo
    Biblioteca Diocesana San Tommaso D'Aquino

    Our Picks

    Assisi, 21 febbraio 2026: esposizione delle spoglie di San Francesco

    23 Febbraio 2026

    Vaticano, 11 febbraio 2026. Madonna di Lourdes

    18 Febbraio 2026

    Milano, 6 febbraio 2026: Olimpiadi invernali Milano-Cortina

    6 Febbraio 2026
    New Comments
    • DIEGO DE ROSA su Acqua, fede e territorio: il prospetto dell’acquedotto dei conventi a Piedimonte d’Alife (1935)
    • ct 999 su L’ombra delle spie: la storia vera di Greville Wynne e Oleg Penkovsky nel mirino della Guerra Fredda
    • Salvatore su Sessa Aurunca. Cittadini, Associazioni e Politica compatti sul nome del vescovo Nogaro
    • Laura Alfano su Le caramelle di Nogaro. La dolcezza di un magistero rivolto a tutti, senza distinzioni di razza, religione, pensiero politico
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestisci la tua privacy

    Per fornire le migliori esperienze, noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie permetterà a noi e ai nostri partner di elaborare dati personali come il comportamento durante la navigazione o gli ID univoci su questo sito e di mostrare annunci (non) personalizzati. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.

    Clicca qui sotto per acconsentire a quanto sopra o per fare scelte dettagliate. Le tue scelte saranno applicate solamente a questo sito. È possibile modificare le impostazioni in qualsiasi momento, compreso il ritiro del consenso, utilizzando i pulsanti della Cookie Policy o cliccando sul pulsante di gestione del consenso nella parte inferiore dello schermo.

    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    Statistiche

    Marketing

    Funzionalità
    Sempre attivo

    Sempre attivo
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Gestisci opzioni
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    Caricamento commenti...