Close Menu
Clarus
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Clarus
    • Homepage
    • Attualità
      • Editoriali
    • Chiesa e Diocesi
    • Territorio
    • Arte e Cultura
    • Scuola
    • Eventi
    • Rubriche
      • Occhio allo schermo
      • L’italia fuori dall’Italia
      • Matese d’acqua dolce
      • Matese tra moderno e contemporaneo
      • Tutti i sentieri portano in cima
      • Ci siamo già passati
      • Mediovolturno tra moderno e contemporaneo
      • Voci d’inverno
      • Umani nel digitale
      • Una foto una storia
    Clarus
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    Home»Territorio»Dagli Stati Uniti all’Alto Casertano: Mary “ritrova” suo padre grazie a un elmetto
    Territorio

    Dagli Stati Uniti all’Alto Casertano: Mary “ritrova” suo padre grazie a un elmetto

    Da Piana di Monte Verna a Caiazzo, Squille, Alife e Raviscanina; poi a Filignano al Museo Combat Road l'abbraccio all'elmetto del papà
    Redazione14 Settembre 2026Nessun commento

    Un elmetto rinvenuto nel territorio di Raviscanina rappresenta il bandolo di una “nuova” storia portata alla luce dall’Associazione “Linea Volturno 1943” di Piana di Monte Verna. Proprietario dell’elmetto è Raymond Rowley, della 34ª Divisione di Fanteria dell’Esercito Statunitense, impegnata nei combattimenti sul fronte del Volturno nell’ottobre del 1943.

    Grzie alla collaborazione dell’associazione “Combat Road” di Filignano, i volontari di Linea Volturno hanno ricostruito il percorso storico relativo al veterano, coinvolgendo in prima persona Mary, figlia di quest’ultimo. Di seguito il comunicato dell’Associazione.

    Un elmetto ritrovato nell’Alto Casertano, un nome rimasto leggibile dopo oltre ottant’anni e una ricerca che ha portato fino agli Stati Uniti. Mary, figlia del veterano Raymond Rowley è tornata in Italia per ripercorrere i luoghi in cui combatté suo padre.

    Da un elmetto ritrovato sul territorio di Raviscanina, in provincia di Caserta, è nata una storia che, a distanza di oltre ottant’anni, ha attraversato l’oceano e riportato una figlia sui luoghi in cui suo padre aveva combattuto durante la Campagna d’Italia del 1943. L’elmetto, rinvenuto dall’associazione “Combat Road” di Filignano in provincia di Isernia, conservava ancora al suo interno alcune informazioni fondamentali: nome, cognome e numero di matricola del soldato.

    Elementi che hanno permesso di avviare una ricerca e di risalire ai familiari del militare. Il soldato era Raymond Rowley, nato in Minnesota e appartenente alla 34ª Divisione di Fanteria dell’Esercito Statunitense, impegnata nei combattimenti sul fronte del Volturno nell’ottobre del 1943. Quando la ricerca ha permesso di individuare la figlia, Mary, è emerso il desiderio della donna di compiere un viaggio in Italia per vedere personalmente i luoghi attraversati e combattuti dal padre.

    Prima ancora della partenza, Mary ha fatto arrivare all’associazione “Combat Road” un oggetto dal valore straordinario: la divisa originale di Raymond. La notizia ha portato l’associazione Combat Road a chiedere la collaborazione all’Associazione “Linea Volturno 1943” con sede a Piana di Monte Verna per ricostruire, in tempi molto brevi, un itinerario nell’area del Volturno. L’associazione di Piana di Monte Verna ha quindi attivato una rete di contatti con associazioni e amministrazioni locali, preparando un percorso storico attraverso i territori interessati dalla Campagna d’Italia.

    A Piana di Monte Verna, Mary, accompagnata dal marito, è stata accolta insieme ai rappresentanti dell’associazione Combat Road. La giornata è iniziata con una breve introduzione sulla presenza delle forze Americane lungo il Volturno e sulla complessa articolazione dei settori occupati dalle diverse divisioni. Il viaggio è poi proseguito attraverso Caiazzo, Squille, Alife e Raviscanina.

    A Caiazzo Mary è stata accolta dal sindaco Stefano Giaquinto, ed è entrata in “contatto” con la zona presidiata dalla 34ª divisione di fanteria Americana (dove aveva militato il papà).

    A Squille, Frazione di Castel Campagnano (CE) accompagnati dall’amministrazione comunale è arrivato per la donna uno dei momenti più significativi della giornata: Mary ha potuto vedere il punto preciso in cui suo padre attraversò il fiume Volturno.

    Ad Alife l’accoglienza dell’Archeoclub d’Italia ha aggiunto un momento particolarmente solenne alla visita. Davanti al monumento dedicato alla 34ª Divisione, un trombettista ha eseguito il Silenzio, in memoria dei soldati che combatterono su quel fronte.

    A Raviscanina, invece, insieme all’amministrazione comunale, Mary è stata accompagnata nel luogo in cui era stato ritrovato l’elmetto del padre, sotto l’albero che aveva custodito per decenni quella testimonianza.

    Ma la parte più emozionante della giornata è arrivata successivamente, al museo di Combat Road a Filignano, in provincia di Isernia. Fino a quel momento Mary conosceva la storia del ritrovamento, ma non aveva ancora visto l’elmetto di suo padre. Quando se lo è trovato davanti, lo ha preso tra le mani, lo ha stretto al petto e si è commossa profondamente. Un gesto semplice, ma che ha lasciato senza parole le persone presenti. Per alcuni istanti non ci sono state spiegazioni, traduzioni o fotografie. Soltanto il Silenzio davanti a una figlia che, dopo più di ottant’anni, poteva finalmente stringere tra le mani un oggetto appartenuto a suo padre.

    La storia di Raymond e Mary dimostra ancora una volta come un piccolo reperto possa diventare un ponte tra passato e presente, capace di restituire un volto e una memoria alle vicende della Seconda guerra mondiale. Le Associazioni Linea Volturno 1943 e Combat Road hanno ringraziato tutte le associazioni, le amministrazioni e gli amici che hanno collaborato alla realizzazione dell’itinerario e che hanno accolto Mary nei rispettivi territori. Una giornata nata da un elmetto ritrovato nel terreno e conclusa con una figlia arrivata dall’altra parte dell’oceano per tornare, finalmente, sulle tracce di suo padre. La memoria non ha confini.

    associazione linea volturno 1943 seconda guerra mondiale soldati americani storia

    Articoli correlati

    E’ morto Salvatore Loffreda, quasi cinquant’anni in Coldiretti

    7 Ottobre 2026

    Iran–Stati Uniti: la guerra sospesa che può riaccendersi

    7 Ottobre 2026

    Chiusura Punti Nascita di Piedimonte Matese e Sessa: in Consiglio regionale il PD riapre il caso

    6 Ottobre 2026

    La Regione Campania revoca la VINCA al Comune di Castello del Matese

    6 Ottobre 2026
    Leave A Reply Cancel Reply

    Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

    About Us
    About Us

    Clarus è una testata registrata presso il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere con n.613 del 17/02/2004, con sede in via Scorciarini Coppola
    n. 234 - 81016 Piedimonte Matese.
    C.F. 82030210619
    Direttore responsabile Maria Grazia Biasi.

    Siti web diocesani
    Diocesi di Alife-Caiazzo
    Biblioteca Diocesana San Tommaso D'Aquino

    Our Picks

    Assisi, 21 febbraio 2026: esposizione delle spoglie di San Francesco

    23 Febbraio 2026

    Vaticano, 11 febbraio 2026. Madonna di Lourdes

    18 Febbraio 2026

    Milano, 6 febbraio 2026: Olimpiadi invernali Milano-Cortina

    6 Febbraio 2026
    New Comments
    • DIEGO DE ROSA su Acqua, fede e territorio: il prospetto dell’acquedotto dei conventi a Piedimonte d’Alife (1935)
    • ct 999 su L’ombra delle spie: la storia vera di Greville Wynne e Oleg Penkovsky nel mirino della Guerra Fredda
    • Salvatore su Sessa Aurunca. Cittadini, Associazioni e Politica compatti sul nome del vescovo Nogaro
    • Laura Alfano su Le caramelle di Nogaro. La dolcezza di un magistero rivolto a tutti, senza distinzioni di razza, religione, pensiero politico
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestisci la tua privacy

    Per fornire le migliori esperienze, noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie permetterà a noi e ai nostri partner di elaborare dati personali come il comportamento durante la navigazione o gli ID univoci su questo sito e di mostrare annunci (non) personalizzati. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.

    Clicca qui sotto per acconsentire a quanto sopra o per fare scelte dettagliate. Le tue scelte saranno applicate solamente a questo sito. È possibile modificare le impostazioni in qualsiasi momento, compreso il ritiro del consenso, utilizzando i pulsanti della Cookie Policy o cliccando sul pulsante di gestione del consenso nella parte inferiore dello schermo.

    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    Statistiche

    Marketing

    Funzionalità
    Sempre attivo

    Sempre attivo
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Gestisci opzioni
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    Caricamento commenti...