Close Menu
Clarus
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Clarus
    • Homepage
    • Attualità
      • Editoriali
    • Chiesa e Diocesi
    • Territorio
    • Arte e Cultura
    • Scuola
    • Eventi
    • Rubriche
      • Occhio allo schermo
      • L’italia fuori dall’Italia
      • Matese d’acqua dolce
      • Matese tra moderno e contemporaneo
      • Tutti i sentieri portano in cima
      • Ci siamo già passati
      • Mediovolturno tra moderno e contemporaneo
      • Voci d’inverno
      • Umani nel digitale
      • Una foto una storia
    Clarus
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    Home»matese moderno contemporaneo»Nuove ricerche dello storico Armando Pepe. Il caso giudiziario della Diocesi di Alife nel 1500
    matese moderno contemporaneo

    Nuove ricerche dello storico Armando Pepe. Il caso giudiziario della Diocesi di Alife nel 1500

    Redazione11 Agosto 2025Nessun commento

    Siamo alla fine del XVI secolo e un caso giudiziario e morale colpisce la diocesi di Alife, coinvolgendo il vescovo Enrico Cini. A denunciare al papa i reati è il duca di Traietto, signore di Piedimonte. Per la rubrica “Matese tra Moderno e Contemporaneo” il racconto del “caso” relativo al vescovo Cini è lo storico Armando Pepe, autore tra l’altro di un libro sull’argomento in questione. Il valore della ricerca storica sulle pagine di Clarus.

    Elia Naurizio (1589-1657): “Congregazione generale del Concilio di Trento in Santa Maria Maggiore” – 1633 – Museo Diocesano Tridentino.

    L’esposto del duca di Traietto
    Alla fine del XVI secolo, la diocesi di Alife fu sconvolta da un clamoroso caso giudiziario e morale che coinvolse il vescovo Enrico Cini. Fu il duca di Traietto, signore di Piedimonte, a rivolgersi direttamente al papa “per buon zelo di religione cristiana e per l’utile del suo popolo”. L’esposto conteneva una lunga serie di capi d’accusa, tutti di estrema gravità: abuso dell’autorità spirituale, uso illecito di denaro, violazione del segreto confessionale e comportamenti indegni di un pastore di anime.

    Casi riservati e denaro personale
    Il vescovo Cini aveva riservato a sé numerosi “casi” di assoluzione, costringendo i confessori a chiedere il suo permesso per assolvere i penitenti. In cambio imponeva composizioni pecuniarie che destinava a usi personali. In più, pretendeva di conoscere i nomi dei fedeli coinvolti, arrivando talvolta a rivelarli pubblicamente durante le prediche.

    Il “profeta” di Piedimonte
    Le accuse parlavano anche di una vera e propria messa in scena di poteri soprannaturali: Cini affermava di possedere “spirito profetico”, prediceva il futuro e organizzava processioni singolari, come quella in cui immerse un crocifisso nel fiume per chiedere la pioggia, annunciando che il giorno dopo – come “rivelato dallo Spirito Santo” – sarebbe caduta. E così avvenne. Non mancavano episodi bizzarri: corse a cavallo tra la folla, calze rosse “in attesa della porpora cardinalizia” e battute irriverenti sui papi.

    Scomuniche e scandali pubblici
    Il vescovo era solito comminare scomuniche per motivi futili, talvolta dietro compenso. In un’occasione, commentando pubblicamente il motu proprio di Sisto V sull’aborto, usò parole esplicite e volgari, rivolgendosi in modo diretto alle donne sposate presenti in chiesa, suscitando indignazione e scandalo.

    Simonia e giustizia sottratta al foro ecclesiastico
    Le denunce comprendevano anche accuse di simonia, come la richiesta di una gallina per impartire la benedizione matrimoniale. Alcuni casi di stregoneria e letture proibite, invece di essere giudicati dal tribunale ecclesiastico, venivano affidati direttamente alla giustizia regia, sottraendoli alla giurisdizione diocesana.

    La protezione di Roma e la decisione papale
    Consapevole della protezione che Cini godeva come “creatura di Sisto V”, il duca di Traietto chiese l’intervento di un commissario apostolico. Dopo lunghe valutazioni, il 26 febbraio 1591 papa Gregorio XIV decise di inviare un vicario apostolico con pieni poteri e di convincere il vescovo a dimettersi entro due mesi, concedendogli una pensione dopo l’assoluzione dalle censure per violazione di clausura.

    Un episodio emblematico
    Il caso di Enrico Cini rappresenta uno dei momenti più controversi nella storia della diocesi di Alife, rivelando come, anche in piena età post-tridentina, non mancassero conflitti tra autorità spirituale e potere civile, né cedimenti personali di chi avrebbe dovuto essere guida e modello per il proprio gregge.

    armando pepe Diocesi Alife ricerca storica Vescovo Cini

    Articoli correlati

    La biblioteca perduta del Carmine: il tesoro culturale dimenticato di Piedimonte Matese

    20 Ottobre 2025

    Navigare l’Ottocento: il mondo attraverso gli occhi di Giovanni Petella, medico di bordo e viaggiatore curioso

    16 Aprile 2025

    L’Istituto Agrario di Piedimonte Matese: storia, territorio e formazione

    13 Marzo 2025

    L’opera salesiana a Piedimonte d’Alife: tutto ebbe inizio con una lettera del vescovo Antonio Scotti a don Giovanni Bosco

    11 Marzo 2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

    About Us
    About Us

    Clarus è una testata registrata presso il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere con n.613 del 17/02/2004, con sede in via Scorciarini Coppola
    n. 234 - 81016 Piedimonte Matese.
    C.F. 82030210619
    Direttore responsabile Maria Grazia Biasi.

    Siti web diocesani
    Diocesi di Alife-Caiazzo
    Biblioteca Diocesana San Tommaso D'Aquino

    Our Picks

    Assisi, 21 febbraio 2026: esposizione delle spoglie di San Francesco

    23 Febbraio 2026

    Vaticano, 11 febbraio 2026. Madonna di Lourdes

    18 Febbraio 2026

    Milano, 6 febbraio 2026: Olimpiadi invernali Milano-Cortina

    6 Febbraio 2026
    New Comments
    • DIEGO DE ROSA su Acqua, fede e territorio: il prospetto dell’acquedotto dei conventi a Piedimonte d’Alife (1935)
    • ct 999 su L’ombra delle spie: la storia vera di Greville Wynne e Oleg Penkovsky nel mirino della Guerra Fredda
    • Salvatore su Sessa Aurunca. Cittadini, Associazioni e Politica compatti sul nome del vescovo Nogaro
    • Laura Alfano su Le caramelle di Nogaro. La dolcezza di un magistero rivolto a tutti, senza distinzioni di razza, religione, pensiero politico
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • La testata
    • Gerenza
    • Contatti
    • Cookie Policy
    • Termini e condizioni
    • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
    • Disconoscimento
    © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestisci la tua privacy

    Per fornire le migliori esperienze, noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie permetterà a noi e ai nostri partner di elaborare dati personali come il comportamento durante la navigazione o gli ID univoci su questo sito e di mostrare annunci (non) personalizzati. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.

    Clicca qui sotto per acconsentire a quanto sopra o per fare scelte dettagliate. Le tue scelte saranno applicate solamente a questo sito. È possibile modificare le impostazioni in qualsiasi momento, compreso il ritiro del consenso, utilizzando i pulsanti della Cookie Policy o cliccando sul pulsante di gestione del consenso nella parte inferiore dello schermo.

    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    Statistiche

    Marketing

    Funzionalità
    Sempre attivo

    Sempre attivo
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Gestisci opzioni
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    Caricamento commenti...